ちょんの間:關西地區才有的裏風俗文化,類似於台灣的豆干厝或荷蘭的櫥窗女郎。(全文照片皆屬我的版權所有, 請勿挪為己用 )

你可能聽過大阪最大的紅燈區「飛田新地」,但你知道就連你平常去大阪旅遊一定會經過的心齋橋旁邊,也是關西赫赫有名的みなみ(Minami)風俗街嗎?

大家好,我目前是一位大阪在住的攝影工作者,兩年前曾在狄卡寫過一篇「日本紅燈區風俗指南」。在當時台灣還沒幾個人知道「飛田新地」這個地方時,我無意中闖進了這塊隱藏在大阪巷弄中的裏文化,並且寫了兩篇遊記與研究資料。

兩年後我在大阪工作,因為工作性質特殊的緣故,經常到關西一帶的歡樂街取景,從而瞭解了很多只有「在地人」才知道特殊文化。

(PS.我看不慣一些只去過飛田新地的遊客,把這裡吹捧得天花亂墜。所以我決定把關西風俗這一塊做個完整的介紹,避免以訛傳訛讓大眾有錯誤的認知。)

所以,這不是一篇教你如何在日本尋花問柳的文章,而是滿足很多人對日本情色行業的好奇心。所以如果各位男性看倌你有女朋友、甚至是有老婆的人,請不要抱著想買春的心態來閱讀;如果妳是女性看倌,我也強烈建議妳「知道」甚麼地方是紅燈區,避免妳闖進出入分子複雜的地帶被騷擾,陷自己於危險而不自知哦!

那麼…正文開始囉!

風俗劃分地

這篇我先介紹大阪幾個重要的紅燈區位置,當你們旅遊至此地時,心裡能有個方向。大阪市區的紅燈區主要分布在


  • 梅田北區(曾根崎新地)
  • 難波南區(心齋橋、道頓堀)
  • JR京橋站前(京橋歡樂街)
  • 淀川以北(阪急線上的十三、南方)
  • 九条(松島新地)
  • 西成區(飛田新地)
  • 今里(今里新地)
  • 尼崎(かんなみ新地)

以上這些都是大阪市中心風俗店的集散地,至於位於和泉市的「信太山新地」、守口市的「 滝井新地 」及其餘一些四散各處的色情護膚工作室就不列入名單中囉。

而大阪真正的紅燈區主要分布在三大塊:
梅田的曾根崎新地、難波的みなみ及JR京橋站旁;至於台灣乃至華人地區較孰悉的「飛田新地」則是另屬於西成區一帶的私娼寮。

風俗業種

日本風俗業種有幾種類型,依照體系做排列

1.【ヘルス】 Health:

位於難波道頓堀的ヘルス。


ヘルス是Health的片假名,不過你以為是那種去角質正常純按摩的保健中心可就錯了,ヘルス是那種可以壞壞的保健中心,是日本最正宗的風俗業種,分為店鋪型與 ホテヘル。

兩者玩法相似,差異只在有無實體店而已。關西地區的店鋪型最主要都是「泡洗體」服務,有點像簡易版的「ソープ泡泡浴」 (下面會介紹),在櫃檯點照片之後,會被「服務生」帶去小房間談情說愛,消費與「沐浴」都在同一間店鋪。

至於ホテヘル像是店鋪型ヘルス的簡易版,是在A點(通常是閣樓)買單、去B點的Hotel進行。

2.【デリヘル】 出張/派遣:

就是打電話叫風俗孃到旅館或住所。有些是店鋪經營、有些是個體接案,因此價格可以很便宜,但缺點是可能是照片與本人差異甚大。所以這方面店鋪型的デリヘル會相對有保障。

3.【ソープ】 Soapland :

俗稱泡泡浴Soap,就是你常在AV裡面看到有氣墊床的那種,屬於合法營業中唯一默許全套的店鋪。(東京吉原與福岡中洲是ソープ大宗,品質最高、價錢最貴;關西的泡泡浴在神戶福原與滋賀雄琴)本文章暫不介紹。

4.【ピンサロ】 Pink Salon:

是粉紅沙龍的意思,這個也很常出現在AV主題中。 一樣是在櫃檯點選照片後,被風俗孃帶到「大房間」用嘴巴或是手幫你壞壞。不過問題是很多客人與風俗孃會在同一個空間,彼此只用簡陋的隔間做區分。

所以很容易聽到別人對話,甚至是瞄到別人赤裸裸的身影,然後現場燈光昏暗,照片與風俗孃本人的差異可能讓你覺得根本兩個人。

坐落於JR京橋站附近的ピンサロ。


5.【料亭/カフェ】 :

ちょんの間:因為地區而名稱有所差異,這算是裏風俗的一種,因為不受日本政府頒布的「 売春防止法 」限制,介於灰色地帶而被稱作裏風俗的一種。東京的裏風俗店普遍叫作「カフェ」(咖啡廳)、關西則叫作「料亭」。

會有東西差異的原因在於,關西的「遊廓」風俗產業從德川幕府的時代就以掛羊頭賣狗肉的別名開始經營,所以可以在大阪地區找到以日式料亭為別名的特殊「餐廳」。

例如什麼「彩」、「夢」、「風月」、「飛鳥」之類的。而關東的裏風俗純粹就是比較現代、洋化的方式來命名而已。

接下來介紹大阪兩大新地,位於西成區靠近JR新今宮站(動物園前)的飛田新地,與位於九条的松島新地,因為這兩地附近的旅館便宜,也經常吸引旅客在此下塌入住。因此女生們若想避免入住紅燈區附近,可要斟酌一下哦!

飛田新地

那麼先簡單介紹一下飛田新地,詳細內容請參考兩年前寫的文章。


飛田新地青春通


日本正統紅燈區在二戰以前是用「赤線地帶」劃分,現大多的赤線畫分區已發展成觀光景點,像東京新宿的「歌舞伎町」已經難以區分。正因為觀光人潮多,倒也沖淡了紅燈區特有的紅粉味,所以不用特別擔心。

不過大阪的飛田新地是獨立的存在,有明顯的領域劃分,請注意招牌為白底黑字,並在巷口有懸掛「飛田新地料理組合」等字樣的招牌。這是關西料亭特有的文化。

飛田新地內連外幣兌換機都有,狂吧XDD


(*豆知識:「新地」是什麼?「新地」兩字的意思就是新劃分的地區,以前稱之為「遊廓」。飛田新地是大正時期最龐大的遊廓,可與江戶時期的吉原遊廓並列東、西而立。後來因為德川家勢力東移、明治天皇遷都江戶後逐漸沒落。與江戶吉原不同的是,最高等級的藝妓叫作「太夫」,而非眾所皆知「花魁」。)

這裡是大阪市不被承認的存在,於是成了三不管的灰色地帶,尤其是飛田新地的四周都被石牆隔絕,僅有幾條小徑可走,不小心闖入這裡都有一種踏入異世界的突兀感。飛田新地位於西成區的新今宮地帶,是外地移工與部落民的聚集地。簡單來說,西成區到萩之茶屋這一塊聚集了日本難民與流浪漢,是一個治安死角的區域。


飛田座。


飛田新地有著名的四條小徑:青春通、中央通、年金通、妖怪通; 價錢很高,二十分鐘要價一萬六千日圓,好處是現場直接看到小姐本人,完全不會有跟一般風俗店要照片指名後發生人照不符的窘境。

這裡雖然價格錢高,但是不會日文的觀光客幾乎都能接受,也成了很多台港澳中男士們的心中想去的第一場所。不過換句話說,正因為你們不會日文,所以被當作盤子狠狠薛了一筆唷!




(*豆知識:你知道飛田新地近幾年是被觀光客(尤其是中國客)拱起來的嗎?以前的飛田新地又髒又破,然而近年來在網路上開始被宣傳,現在的飛田新地已經變成觀光景點。許多「料亭」都已重新裝潢過一遍,整體看過去又新又氣派,裡面的陳設也比之過往是煥然一新。)

接下來介紹大阪另一個新地:松島新地

松島新地

松島新地是位於九條站的另一處「料亭」,以前稱作「松島遊廓」的松島新地,至今也有150年的歷史。

松島新地的歷史跟飛田新地差不多,都是在明治時期就存在的「遊廓」,在戰後迅速發展起來,後來遇到政府的「 売春防止法 」又開始沒落,以至於到現在一蹶不振,輸給這幾年崛起的「飛田新地」,讓松島新地著重在服務上,而不再是跟飛田新地比誰的小姐漂亮又年輕。

(豆知識:你知道日本女孩幾乎都有兩份工作嗎?因為日本職場對於女性苛刻,加上升學率不佳,普遍只有高中畢業或是短大兩年後被迫就職,導致有非常多的女性只能多兼一份職務為了負擔房租等開銷。既然如此,那你就知道了日本女性很多第二份工作都是些什麼內容了。)

介紹完看倌們就算沒去過,不過可能也聽過的兩大新地之後。再來就是帶大家到平常觀光不會經過的巷弄內,一探日本真正的「風俗」文化哦!

みなみ地區

你可想過在你經過心齋橋,散步至道頓堀看固力果看板時,巷弄內隱藏著大阪最大風俗營業特種場所的集散地嗎?


照片左邊的愛情旅館就是日本正宗「ヘルス」的營業場所。



這種你看不懂裡面在賣什麼葫蘆的招牌,就是那種可以客人與服務生談情說愛,順便上樓壞壞的地方。


整個みなみ地區有好幾家「集團」開設不同的店面,用各式各樣的花招與玩法吸引顧客上門。

難波、日本橋這裡的ヘルス(health)需要足夠的日文應付櫃台小哥(黑服)

(*豆知識:風俗店不接外國人嗎?沒有一家想營業賺錢的店會阻止客戶上門,風俗店也不例外。你可能聽過不懂日文的顧客可能因為不懂規則造成店家困擾,但實際上這只是含蓄的說法;事實上是擔心顧客不懂規矩惹怒風俗孃後,讓小姐不做了,這樣店家的損失會遠遠比拒絕不會日文的外國客還來得大。)

接著介紹大阪第二風俗街集散地,充斥著中日夾雜的氣味

京橋地區

京橋本身也是個龍蛇雜處的地方,在JR京橋站前有不少ピンサロ(粉紅沙龍)


這裡混雜不少中國人進駐,也有會講日文的中國妹冒充日本女生,整體而言跟東京池袋的生活圈非常像。

京橋附近有居酒屋、串燒、卡拉OK店與ピンサロ,算是滿混雜的地方。



這裏也有皮條客會在路上拉,千萬不要以為對方講中文就是在海外可以放心的,通常華人圈在國外都是「自己人坑自己人」這不可不慎。

寫一篇心得文不容易,如果這篇文章獲得熱烈回響,我會在下篇介紹日本風俗中少為人知的文化與風俗業種中最高級的泡泡浴介紹哦!